wtorek, 28 maja 2013

U Daczka w szkole króluje Wiedźmin. Dzieciaki gadają o nim godzinami, więc ja postanowiłam Daczkowi przekazać wiadomości o Wiedźminie z samego źródła - książki Sapkowskiego.

Czytam ją oczywiście "po swojemu", pomijając zabijanie dzieci, opisy morderstw, a także zamieniając słowa, z którymi Daczki mogą mieć problem, no bo jak przetłumaczyć dziecku co to jest "grododzierżca" :D

I jakież było moje przyjemne zdziwienie, gdy w przerwie czytania zobaczyłam na Kindlu...

 photo _DSC0158_zps5015a035.jpg photo _DSC0159_zps708ec464.jpg

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz